Hébergé au Canada · Conforme Loi 25

Le rédacteur de CV IA pensé pour le Québec

Une IA francophone qui connaît les ordres professionnels (OIQ, CPA auditeur, Barreau, OIIQ), la fonction publique fédérale bilingue (CBC/BBB), et les conventions québécoises. Vos données restent à Montréal — conforme à la Loi 25 et à la LPRPDE.

Commencer Voir les tarifs
Loi 25 & LPRPDE Serveurs à Montréal Ordres professionnels Remboursement 14 jours

Conçu pour les candidats francophones

La plupart des rédacteurs de CV sont des produits américains avec une traduction approximative. Celui-ci a été écrit pour le Québec.

Ordres professionnels

OIQ (ing.), CPA Québec (CPA auditeur), Barreau du Québec, Chambre des notaires, OIIQ (inf.), Collège des médecins. Titres, numéros, formules post-nominales.

Génie · Droit · Santé · Comptabilité

Fonction publique fédérale

Niveaux SLE (A/B/C), profils linguistiques (CBC/BBB/CCC), groupes professionnels (EC, IT, PE, FI, EX), habilitation de sécurité. Prêt pour GC Jobs.

Postes bilingues · CSPC · Emplois GC

Nouveaux arrivants

Programmes du MIFI, francisation, équivalence des diplômes (CICIC, WES), reconnaissance par les ordres professionnels québécois, Arrima et PEQ.

MIFI · PEQ · francisation · CICIC

Métiers spécialisés

Sceau rouge, carte de compétence CCQ, billets de sécurité (SIMDUT 2015, travail en hauteur, espaces clos). Pour les métiers de la construction au Québec.

CCQ · Sceau rouge · SIMDUT

Voyez la différence

Exemples réels de transformations par l'IA — avec les conventions francophones appliquées automatiquement.

Expérience — Ingénieure de projet (OIQ)
Avant
  • J'ai travaillé sur des gros projets de construction
  • J'ai géré des équipes
  • J'ai fait des calculs d'ingénieur
  • Email et communication avec les clients
Après — Optimisé par l'IA
  • Conçu et livré 8 projets d'infrastructure municipale totalisant 24 M$ CAD, tous livrés dans les délais et sous budget
  • Dirigé une équipe multidisciplinaire de 6 ingénieurs et techniciens, avec mentorat de 2 juniors vers l'obtention du titre d'ing.
  • Responsable du sceau pour 40+ plans d'ingénierie conformes au Code national du bâtiment et aux normes de l'OIQ
  • Réduit de 18 % les délais de soumission par la mise en place d'un flux de travail standardisé avec les clients municipaux
Lettre de présentation — Ton francophone
Avant (traduction automatique)

« Cher gestionnaire d'embauche, »

Je suis excité d'appliquer pour ce rôle. J'ai beaucoup d'expérience et je pense que je serais un bon fit. J'ai été un joueur d'équipe dans tous mes emails précédents et j'ai uploadé mes documents...

Anglicismes, calques, registre incorrect.

Après — IA francophone

« Madame, Monsieur, »

C'est avec intérêt que je soumets ma candidature au poste d'ingénieure de projet annoncé sur votre site. Mes six années d'expérience en génie civil au sein de firmes montréalaises, combinées à mon titre d'ing. de l'OIQ, me préparent à contribuer...

Formule d'ouverture correcte · courriel (pas email) · registre soutenu.

Formation — Nouvelle arrivante au Québec
Avant

Formation : Licence en comptabilité, Université de Tunis, 2015

Langues : Français, Arabe, Anglais

Après — Optimisé par l'IA

Formation : Licence en sciences comptables, Université de Tunis (2015) — évaluation CICIC : équivalent à un baccalauréat canadien en comptabilité

Statut : Résidente permanente (PEQ, 2023)

Programme d'intégration : Francisation du MIFI complétée · Cours préparatoires CPA en cours (CPA Québec, admission prévue 2026)

Langues : Français (langue maternelle), Arabe (natif), Anglais (CECR B2)

Vos données ne quittent pas le Canada

Conforme à la Loi 25 du Québec et à la LPRPDE fédérale. Aucun fournisseur américain ne peut offrir cette garantie.

Serveurs à Montréal

AWS région ca-central-1. Vos CV et lettres sont stockés exclusivement sur le territoire canadien.

Loi 25 · LPRPDE

Chiffrement au repos et en transit, contrôles d'accès, journalisation. Conforme aux exigences québécoises et fédérales.

Aucun entraînement IA

Vos données ne servent jamais à entraîner un modèle. Vous pouvez exporter ou supprimer à tout moment.

Tarifs

Mêmes plans que le Rédacteur de CV — tous hébergés au Canada. Garantie de remboursement 14 jours.

Starter

Pour les particuliers

19 $ CAD / mois

facturation mensuelle

Commencer
  • 1 CV
  • 10 générations IA / jour
  • Modèles Classique + Moderne
  • Export PDF
  • Page de CV publique
  • Import LinkedIn PDF
  • 3 vérifications ATS / jour
  • 3 lettres de présentation
Recommandé

Pro

Pour les chercheurs d'emploi actifs

49 $ CAD / mois

facturation mensuelle

Commencer
  • 5 CV
  • 30 générations IA / jour
  • Les 3 modèles (incl. ATS)
  • Export PDF
  • Page de CV publique
  • Import LinkedIn PDF
  • Adaptation à l'offre d'emploi
  • 10 vérifications ATS / jour
  • 10 lettres de présentation

Business

Pour les équipes et les agences

129 $ CAD / mois

facturation mensuelle

Commencer
  • 20 CV
  • 100 générations IA / jour
  • Les 3 modèles (incl. ATS)
  • Export PDF
  • Page de CV publique
  • Import LinkedIn PDF
  • Adaptation à l'offre d'emploi
  • 30 vérifications ATS / jour
  • 50 lettres de présentation

Tous les plans incluent codes QR, pages bio, analytique et plus. Comparer les plans complets

Créez votre CV francophone

IA francophone, ordres professionnels, fonction publique bilingue, hébergement à Montréal. À partir de 19 $ CAD/mois.

Commencer

Questions fréquentes

Est-ce que l'IA rédige vraiment en français québécois ?
Oui. Le prompt système francophone impose les conventions québécoises : formule « Madame, Monsieur », titres professionnels corrects (ing., CPA auditeur, inf., avocat/avocate), terminologie privilégiée par l'OQLF (courriel plutôt qu'email, téléverser plutôt qu'uploader), et registre formel attendu au Québec. Il s'agit d'une rédaction originale en français, pas d'une traduction automatique d'un texte anglais.
Mes données sont-elles hébergées au Québec ou au Canada ?
Toutes vos données résident sur des serveurs canadiens à Montréal (région AWS ca-central-1). Nous sommes conformes à la LPRPDE (loi fédérale) ainsi qu'à la Loi 25 du Québec (Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels). Vos informations ne quittent jamais le territoire canadien.
Les ordres professionnels québécois sont-ils pris en charge ?
Oui. L'IA connaît les titres et conventions de l'OIQ (ingénieurs — titre « ing. »), de CPA Québec (« CPA auditeur » pour les auditeurs autorisés), du Barreau du Québec (avocats et avocates), de la Chambre des notaires, de l'OIIQ (infirmières), du Collège des médecins, et des autres ordres. Les numéros d'inscription et les formules post-nominales sont formatés correctement.
Puis-je rédiger un CV pour un poste bilingue fédéral ?
Oui. L'IA comprend les niveaux de langue de la fonction publique fédérale (compréhension de lecture, expression écrite, interaction orale aux niveaux A/B/C/E). Pour un poste affiché BBB/BBB ou CBC/CBC, l'IA positionne correctement votre évaluation SLE (Second Language Evaluation) et la date de validité. Elle connaît aussi les groupes professionnels (EX, EC, IT, PE, FI, EG, CR) et le processus GC Jobs.
Y a-t-il un plan gratuit ?
Le rédacteur de CV est disponible sur les plans payants à partir de 19 $ CAD par mois (Starter), avec une garantie de remboursement de 14 jours. Le plan Starter inclut 1 CV, 10 générations IA par jour, l'export PDF, la page de CV publique avec lien court et code QR, l'import LinkedIn PDF, 3 vérifications ATS par jour et 3 lettres de présentation.
L'IA rédige-t-elle aussi la lettre de présentation ?
Oui. Les lettres de présentation sont générées en français avec un registre francophone approprié — ouverture « Madame, Monsieur », formule de politesse finale (« Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées »), adaptation au ton francophone québécois. Trois tons disponibles (professionnel, enthousiaste, concis). Export PDF avec rendu correct des accents.
Comment traitez-vous les candidats formés à l'étranger ?
La base de connaissances couvre l'équivalence des diplômes étrangers via le CICIC et WES, les programmes d'intégration du MIFI (Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration du Québec), les programmes de francisation et les processus de reconnaissance par les ordres professionnels québécois. Les diplômes étrangers sont présentés avec leur équivalent canadien reconnu.
Qu'est-ce qui vous distingue des autres rédacteurs de CV ?
Trois choses : (1) Une IA véritablement francophone, pas une interface anglaise traduite — elle connaît les ordres professionnels québécois, la fonction publique fédérale bilingue, et les conventions de rédaction québécoises. (2) Résidence des données au Québec / Canada, conforme Loi 25 et LPRPDE — aucun fournisseur américain ne peut offrir cela. (3) Tout plan inclut une page de CV publique avec lien court et code QR personnalisables.